はい、可能です。招待状編集より【STEP4/11】新郎・新婦プロフィール設定より
”デザインで表示するお名前（ローマ字）”に実際に招待状で使用されたいお名前を入力していただき、
お名前の表示部分”プロフィールに表示する”にチェックを入れていただきますと、招待状で反映されます。