招待状編集の「出欠フォーム」にございます、表記設定の「ゲスト選択で名前を使用する」のトグルをオンに変更いただき、「保存する」をタップされてください。
その他機能の「招待状設定」で入力いただいております名前が表示されるようになります。
（例：太郎のゲスト、花子のゲスト）