挙式、披露宴の招待状を送って、既にゲストから回答を頂いてますが、追加で二次会確認の出欠も取りたく、送信済みの招待状に追記しようと思うのですが、既に回答頂いている方も二次会の出欠回答してもらうことはできるのでしょうか?
はい、可能です。
招待状編集にて、二次会の内容を追加をしていただきまして、保存していただけますと、ゲスト様へ送付済みの招待状と同じURLで、二次会の出欠返信をしていただくことが可能です。
ゲスト様には二次会を追加しましたので、再度ご回答をください、と追加でご連絡いただけますと幸いです。